🌟 싸움 끝에 정이 붙는다

속담

1. 싸움을 통하여 서로 지니고 있던 나쁜 감정이나 오해를 풀어 버리면 오히려 가까워진다.

1. PEOPLE TEND TO BECOME ATTACHED TO EACH OTHER AFTER A FIGHT: People tend to get closer after a fight because it can help them resolve negative feelings toward or misunderstandings about each other.

🗣️ 용례:

♔ 글쎄, 매일 싸우던 두 사람이 연애를 한다지 뭐니.
Well, two people who fight every day have a relationship.
♕ 싸움 끝에 정이 붙는다더니 그 말이 딱 맞네.
You said you got attached to each other after a fight. that's just right.

싸움 끝에 정이 붙는다: People tend to become attached to each other after a fight,喧嘩の末に情が移る,On s'attache à quelqu'un en se disputant avec lui,se tiene amistad después de la pelea,تنشأ المشاعر الودية بعد نهاية التشاجر,(шууд орч.) зодооны төгсгөлд нинжин сэтгэл,(đánh nhau xong mới thấy có tình cảm với nhau),(ป.ต.)ความผูกพันธ์เกิดขึ้นหลังจากที่ทะเลาะกัน ; การทะเลาะกันทำให้สนิทกันมากขึ้น,,(дословно) драка кончается миром,不打不相识,

💕시작 싸움끝에정이붙는다 🌾끝

시작 싸

싸 끝

시작 움

움 끝

시작 끝

끝 끝

시작 에

에 끝

시작 정

정 끝

시작 이

이 끝

시작 붙

붙 끝

시작 는

는 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 성격 표현하기 (110) • 심리 (365) • 여가 생활 (48) • 한국 생활 (16) • 요리 설명하기 (119) • 대중 문화 (82) • 직장 생활 (197) • 언어 (160) • 외양 (97) • 외모 표현하기 (105) • 교통 이용하기 (124) • 주말 및 휴가 (47) • 초대와 방문 (28) • 실수담 말하기 (19) • 요일 표현하기 (13) • 기후 (53) • 위치 표현하기 (70) • 지리 정보 (138) • 영화 보기 (8) • 법 (42) • 인사하기 (17) • 주거 생활 (48) • 약속하기 (4) • 환경 문제 (81) • 학교생활 (208) • 종교 (43) • 음식 주문하기 (132) • 날씨와 계절 (101) • 소개하기(가족 소개) (41) • 인간관계 (255)